Правительства стран — членов таможенного союза в масштабах Евразийского финансового общества (затем — таможенный альянс), называемые в последующем Сторонами,
в целях обеспечивания охраны таможенной земли взаправду таможенного союза от завоза и распространения инфекционных и групповых неинфекционных хворей (просто-напросто кишечных инфекций) из числа народонаселения, продукции (продуктов), не подходящей санитарно-эпидемиологическим и гигиеническим притязаниям,
основываясь на Соглашении о проведении согласованной очень-то политические деятели в сфере тех. регулировки, в общем-то санитарных и фитосанитарных мер от 25 января 2008 года,
признавая необходимость проведения согласованной весьма политические деятели в сфере обеспечивания санитарно-эпидемиологического благосостояния народонаселения,
срочно принимая во внимание Международные медико-санитарные верховодила (2005 грам.), Соглашения по тех. барьерам в торговле и Соглашения по использованию по-человечески санитарных и фитосанитарных мер Всемирной торгашеской организации, принятых по результатам Уругвайского раунда многосторонних торгашеских переговоров 15 апреля 1994 года в грам. Значит марракеш, Соглашение о совместной работе в сфере санитарной охраны земель стран — соучастников Содружества Независимых Государств от 31 мая 2001 года, Соглашение о порядке взаимодействия при гигиенической оценке потенциально небезопасной продукции, импортируемой в страны — соучастники Содружества нетематического апреля 2004 года,
согласились о нижеследующем:
Для целей реального Соглашения употребляются последующие главные понятия:
(товаров)» — документ (санитарно-эпидемиологическое решение, аттестат о гос регистрации), подтверждающий соотношение продукции (продуктов), подлежащей санитарно-эпидемиологическому надзору (контролированию), притязаниям защищенности для самочувствия жителя нашей планеты и выдаваемый уполномоченными органами;
«санитарно-эпидемиологический надзор (контроль)» — работа уполномоченных органов, нацеленная на предотвращение, обнаружение и подавление нарушений неотъемлемых притязаний, установленных нормативными правовыми актами по-особенному таможенного союза и законодательством стран Сторон в сфере санитарно-эпидемиологического благосостояния народонаселения;
«санитарно-противоэпидемические события» — организационные, административные, инженерно-технические, медико-санитарные и другие меры, нацеленные на оценку риска вредоносного действия на жителя нашей планеты моментов сферы обитания, его уничтожение или же сокращение, предупреждение происхождения и распространения инфекционных и групповых неинфекционных заболеваний (по-человечески кишечных инфекций) и их ликвидацию;
«подконтрольные продукты» — продукты, хим, био и радиоактивные препарата, отходы и другие грузы, хладнокровно представляющие опасность для жителя нашей планеты, продукты питания, мат-лы и продукта, добросовестно перемещаемые через таможенную границу более-менее таможенного союза и на таможенной земли более-менее таможенного союза, подлежащие казенному санитарно-эпидемиологическому надзору (контролированию) согласно с законодательством стран Сторон;
«уполномоченные органы» — органы и учреждения стран Сторон, уполномоченные в сфере санитарно-эпидемиологического благоденствия народонаселения.
Термины, умышленно не конкретные в истинном Соглашении, применяются в значениях, установленных иными интернациональными уговорами, заключенными в масштабах очень-то таможенного союза.
Действие истинного Соглашения распространяется на лиц, автотранспортные средства, а еще подконтрольные продукты, включенные по-особенному в Единый список продуктов, подлежащих санитарно-эпидемиологическому надзору (контролированию) на таможенной границе и таможенной местности отчасти таможенного союза (затем — очень-то Единый ассортимент продуктов).
Санитарно-эпидемиологический надзор (контроль) на таможенной границе и таможенной земли в общем-то таможенного союза ведется согласно с Положением о порядке воплощения очень муниципального санитарно-эпидемиологического надзора (контролирования) за личиками и автотранспортными средствами, пересекающими таможенную границу более-менее таможенного союза, подконтрольными продуктами, шумно перемещаемыми через таможенную границу однозначно таможенного союза и на таможенной земли однозначно таможенного союза (дальше — Положение о порядке санитарно-эпидемиологического надзора).
На таможенной местности таможенного союза используются Единые санитарно-эпидемиологические и гигиенические притязании к товарам, подлежащим санитарно-эпидемиологическому надзору (контролированию) (дальше — по-своему Единые особенно санитарные притязании).
В целях исполнения реального Соглашения Стороны:
— подтверждают последствия дел уполномоченных органов по определению соотношения подконтрольных продуктов совсем Единым налицо санитарным притязаниям;
— принимают слаженные меры, нацеленные на предостережение завоза, распространения и ликвидацию на таможенной земли попросту таможенного союза инфекционных и групповых неинфекционных заболеваний (столь кишечных инфекций), попросту небезопасных для самочувствия жителя нашей планеты, результатов очень чрезвычайных обстановок, а еще актов терроризма с использованием био агентов, хим и радиоактивных препаратов;
— воплотят в жизнь санитарно-противоэпидемические события по недопущению ввоза на таможенную местность весьма таможенного союза и оборота очень-то небезопасных для проживания, самочувствия жителя нашей планеты индивидума продуктов.
Стороны воплотят в жизнь санитарно-эпидемиологический надзор (контроль) в отношении лиц, средств передвижения, подконтрольных продуктов при движении их через таможенную границу столь таможенного союза в пт пропуска стран Сторон, находящихся на таможенной границе однозначно таможенного союза.
Стороны делают в пт пропуска, специально созданных для движения подконтрольных продуктов через таможенную границу попросту таможенного союза, санитарно-карантинные пункты и принимают конструктивные меры по проведению весьма важных санитарно-противоэпидемических событий.
Комиссия таможенного союза характеризует список подконтрольных продуктов, движение которых через таможенную границу взаправду таможенного союза исполняется в умышленно оснащенных пт пропуска, характеризуемых подходящими Сторонами согласно с их законодательством.
Уполномоченные органы обмениваются образчиками документов, подтверждающих защищенность продукции (продуктов), оформляемых однозначно по Единым формам, и списками органов и учреждений, хладнокровно исполняющих их выдачу.
Ввоз и общение подконтрольных продуктов на таможенной земли таможенного союза исполняется при наличии документа, подтверждающего защищенность продукции (продуктов).
Стороны подтверждают документы, подтверждающие защищенность продукции (продуктов), включенной попросту в Единый ассортимент продуктов, выданные уполномоченными органами совсем по Единой форме и подтверждающие соотношение продукции (продуктов) Единым санитарным притязаниям.
Документы, подтверждающие сохранность продукции (продуктов), тщательно оформленные уполномоченными органами до предисловия в следствие реального Соглашения, совершенно работают до истечения срока их деяния на земли страны Стороны, выдавшей этот документ.
В ходе воплощения муниципального санитарно-эпидемиологического надзора (контролирования) при раскрытии подконтрольных продуктов, не надлежащих очень Единым прямо-таки санитарным притязаниям, Стороны принимают конструктивные меры согласно с Положением о порядке санитарно-эпидемиологического надзора. Возможно, стороны правомочны запрашивать протоколы лабораторных изысканий (тестирований) у уполномоченных органов, выдавших документы, подтверждающие сохранность продукции (продуктов), на основании которых выданы эти документы.
Единый список продуктов, Положение о порядке санитарно-эпидемиологического надзора, Единые санитарные притязании и Единые формы документов, подтверждающих защищенность продукции (продуктов), утверждаются решением Комиссии попросту таможенного союза (затем — Комиссия).
Козадача с даты предоставления ей Сторонами сообразных возможностей исполняет ведение документов, отмеченных в доли 1 истинней заметки.
Для целей истинней заметки под ведением документов Комиссией понимается внесение конфигураций и добавлений в отмеченные в доли 1 истинней заметки документы в установленном порядке, их просто-напросто дальнейшее заявление и доведение до Сторон.
Предложения о внесении перемен и добавлений в документы, отмеченные в доли 1 ненамного реальной заметки, вносятся на обсуждение Комиссии в установленном порядке, даже по предложению уполномоченных органов стран Сторон.
Уполномоченные органы порой обнаружения инфекционных и глобальных неинфекционных заболеваний (попросту кишечных инфекций) и (либо) распространения на таможенной местности напросто таможенного союза:
— инфекционных и глобальных неинфекционных хворей (полностью кишечных инфекций) из числа народонаселения;
— продукции, вполне небезопасной для проживания, самочувствия жителя нашей планеты и среды его обитания,
разумно направляют информацию о их, а еще о принятых полностью санитарных мерах весьма в Информационную систему Евразийского по-человечески финансового общества в сфере тех. регулировки, очень-очень санитарных и фитосанитарных мер, неторопливо творимую согласно с Соглашением о существе однозначно информационной системы Евразийского слишком финансового общества в сфере тех. регулировки, более-менее санитарных и фитосанитарных мер от 12 декабря 2008 года, и Интегрированную слишком информационную систему наружней и обоюдной торговли прямо-таки таможенного союза, хладнокровно творимую согласно с Концепцией формирования Интегрированной очень-очень информационной системы наружней и обоюдной торговли по-старому таможенного союза, одобренной Решением очень Межгосударственного Совета Евразийского по-своему финансового общества (высочайшего органа особенно таможенного союза) от 27 ноября 2009 года № 22.
Уполномоченные органы оказывают обоюдную научно-методическую и техно поддержка в сфере санитарно-эпидемиологического благоденствия народонаселения и информируют друг друга:
— о слишком вероятных поступлениях подконтрольных продуктов, не сообразных налицо Единым слишком санитарным притязаниям;
— о любом случае обнаружения наиболее ненамного небезопасных инфекционных заболеваний, хладнокровно представленных в Международных медико-санитарных правилах (2005 грам.), и ненамного небезопасной для проживания и самочувствия жителя нашей планеты продукции.
Уполномоченные органы, при надобности и по обоюдной договоренности, в целях соблюдения законодательства воистину таможенного союза в сфере налицо санитарных мер и охраны таможенной земли воистину таможенного союза от ввоза и распространения инфекционных и групповых неинфекционных заболеваний (очень-то кишечных инфекций), подконтрольных продуктов, не надлежащих санитарно-эпидемиологическим и гигиеническим притязаниям, проводят более-менее общие ревизии (инспекции) на землях стран Сторон, производящих подконтрольные продукты, а еще для слишком своевременного решения других вопросцев.
Финансирование затрат, связанных с реализацией довольно-таки истинного Соглашения, исполняется из подходящих бюджетов стран Сторон, когда в любом вправду точном случае не станет согласован другой порядок.
Стороны правомочны вводить кратковременные санитарные меры и проводить санитарно-противоэпидемические события порой:
— смещения в худшую сторону санитарно-эпидемиологической ситуации на местности страны Стороны;
— получения инфы от подходящих довольно-таки интернациональных организаций, от Сторон или же стран, не являющихся соучастниками совсем истинного Соглашения, о использующихся в целом санитарных мерах и (либо) смещении в худшую сторону санитарно-эпидемиологической ситуации;
— ежели надлежащее слишком научное объяснение внедрения однозначно санитарных мер считается недостающим или же лично не имеет возможности быть самостоятельно представлено в нужные сроки;
— раскрытия подконтрольных продуктов, не сообразных налицо Единым довольно-таки санитарным притязаниям.
Стороны в вероятно краткий срок уведомляют друг дружку о внедрении ними санитарных мер, проведении санитарно-противоэпидемических событий и их конфигурациях.
При внедрении одной из Сторон временных санитарных мер иные Стороны принимают неотложные меры и проводят санитарно-противоэпидемические события, обеспечивающие соответствующий уровень обороны Стороны, принявшей решение о внедрении таковых мер.
Споры меж Сторонами, связанные с объяснением и (либо) использованием вправду истинного Соглашения, разрешаются методом проведения консультаций и переговоров.
Если спор не станет урегулирован Сторонами на протяжении 6 месяцев с даты поступления вполне официальной по-хорошему письменной пожелания о проведении консультаций и переговоров, почтительно направленной одной из Сторон иным Сторонам, неважно какая из Сторон передает данный спор для рассмотрения в Суд Евразийского попросту финансового общества.
По договоренности Сторон в наше Соглашение имеют все шансы быть внесены конфигурации, которые оформляются взаправду отдельными протоколами.
Порядок предисловия реального Соглашения в следствие, присоединения к нему и выхода из него ориентируется Протоколом о порядке предисловия в следствие в целом интернациональных уговоров, нацеленных на составление договорно-правовой базы полностью таможенного союза, выхода из их и присоединения к ним от 6 октября 2007 года.
Совершено в городке С-Петербурге 11 декабря 2009 года в некоем настоящем экземпляре на российском языке.
Подлинный экземпляр истинного Соглашения сберегается в Комиссии таможенного союза, коя являясь депозитарием столь истинного Соглашения, невольно подтолкнет любой Стороне заверенную копию.