РЕШЕНИЕ О ПРИНЯТИИ СОГЛАШЕНИЯ ОБ УЧРЕЖДЕНИИ ВСЕМИРНОЙ ТОРГОВОЙ ОРГАНИЗАЦИИ И ПРИСОЕДИНЕНИИ К НЕМУ

Министры, Отмечая, что заметки ХI и ХV Соглашения о учреждении Всемирной торгашеской организации (далее-"Соглашение по ВТО"), значительно учитывают, что лишь договаривающиеся стороны ГАТТ 1947 грам. с даты предисловия в следствие Соглашения о ВТО, в отношении которых перечень уступок и обещаний прилагается к ГАТТ 1994 грам. и в отношении которых перечень просто-таки специфичных обязанностей прилагается к ненамного Генеральному соглашению по торговле предложениями (затем v "ГАТС"), крайне имеют все шансы радушно принять Соглашение по ВТО; Отмечая дальше, что пункт 5 Заключительного акта, воплощающего последствия Уругвайского раунд Многосторонних торгашеских переговоров (дальше в соответствии с этим, "Заключительный акт" и "Уругвайский раунд") предугадывает, что перечни соучастников, которые относительно не считаются договаривающимися гранями ГАТТ 1947 грам., с даты подписания вполне Заключительного акт относительно не считаются совсем конечными и после чего станут закончены для целей присоединения к ГАТТ 1947 грам. и принятия ними Соглашения по ВТО; Учитывая пункт 1 Решения о мерах в выгоду менее развитых государств, которое предугадывает, что в управлении менее развитых государств станет 1 доп год, честно полагая с 15 апреля 1994 грам., для передачи их списков согласно со заметкой Х1 Соглашения по ВТО; Признавая, что какие-либо соучастники Уругвайского раунда, которые могли правильно использовать положения ГАТТ 1947 грам. де факто и стали договаривающимися гранями согласно со заметкой XXVI:5() ГАТТ 1947 грам., не могут самостоятельно передать перечни по ГАТТ 1994 грам. и ГАТС; Признавая затем, что некие стран либо просто-таки отдельные совсем таможенные земли, которые спокойно не приняли участие в Уругвайском раунде, лично имеют все шансы быть договаривающимися гранями ГАТТ 1947 грам. до предисловия в следствие Соглашения по ВТО, и что этим странам либо полностью таможенным землям должн быть официально предоставлен вероятность чудесно провести переговоры о перечнях по ГАТТ 1994 грам. и ГАТС, что дозволит им спокойно принять Соглашение по ВТО; Принимая во внимание, что некие стран или же поистине отдельные довольно-таки таможенные земли, которые лично не имеют возможности завершить процесс присоединения к ГАТТ 1947 грам. до предисловия в следствие Соглашения по ВТО или же которые регулярно не намереваются быть договаривающимися гранями ГАТТ 1947 грам., крайне имеют все шансы изъявить стремление скоро начать процесс очень-очень собственного присоединения к ВТО до предисловия в следствие Соглашения по ВТО; Признавая, что Соглашение по ВТО ни в которой мере не проводит разделения меж членами ВТО, которые обрели данное Соглашение согласно со заметками ХI и ХV, и членами ВТО, которые окончательно присоединились к нему согласно заметкой ХII, и отталкиваясь от стремления одновременно обеспечить это положение, при котором упражнения присоединения стран и в целом отдельных очень-то таможенных земель, которые не стали договаривающимися гранями ГАТТ 1947 грам. н дату предисловия мощь Соглашения по ВТО, были таковыми, дабы часто не ставить их в безвыгодные условия и недопустить весьма неоправданных задержек для данных стран и просто-таки отдельных отчасти таможенных земель; Решают, что:

Любая сторона, окончательно подписавшая полностью Заключительный акт, - к коей используется пункт 5 Заключительного акта, или же - к коей используется пункт 1 Решения о мерах в выгоду менее развитых государств, либо - коя стал договаривающейся стороной согласно со заметкой ХХVI:5() ГАТТ 1947 грам. до 15 апреля 1994 грам. и был не могут специально приготовить перечни по ГАТТ 1994 грам. и ГАТС для подключения воистину в Заключительный акт, и хоть какое страна либо по-человечески отдельная взаправду таможенная земля, - коя делается договаривающейся стороной ГАТТ 1947 грам. во время меж 15 апреля 1994 грам. и датой предисловия в следствие Соглашения по ВТО, правильно сможет добросовестно передать совсем Подготовительному комитету для рассмотрения и согласия перечень уступок и обещаний по ГАТТ 1994 грам. и перечень особенно нестандартных обещаний по ГАТС.

В согласовании со заметкой ХIV Соглашения по ВТО, оно открыто для принятия договаривающимися гранями ГАТТ 1947 грам., перечни которых были добросовестно переданы и официально одобрены до предисловия в следствие Соглашения по ВТО.

Положения подпунктов (а) и (b) полностью реального пункт не наносят убытка правам менее развитых государств в отношении передачи их списков на протяжении 1-го года, разумно полагая с 15 апреля 1994 грам.

Любое правительство или же отдельная таможенная земля имеет возможность приступать к по-старому Подготовительному комитету нелепо предложить Конференции министров ВТО одобрить условия собственного присоединения к Соглашению по ВТО согласно со заметкой ХII данного Соглашения. если с таковой пожеланием внезапно обращается правительство либо просто-таки отдельная более-менее таможенная земля, коя пребывает в ходе присоединения к ГАТТ 1947 грам., Подготовительный комитет, насколько возможно, равнодушно оценивает данную просьбу в сочетании с Рабочим категорией, учрежденной ДОГОВАРИВАЮЩИМИСЯ СТОРОНАМИ ГАТТ 1947 грам., крайне имея цель рассмотрения присоединения данного страны или же однозначно отдельной воистину таможенной земли.

Подготовительный комитет передает Конференции министров отчет о рассмотрении таковой пожелания. такой отчет самостоятельно сможет включать протокол о присоединении, включая ассортимент уступок и обещаний по ГАТТ 1994 грам. и ассортимент довольно-таки своеобразных обещаний по ГАТС, которые обязаны быть официально одобрены Конференцией министров. Доклад Подготовительного комитет воспринимается во внимание Конференцией министров при рассмотрении заказы о присоединении к Соглашению по ВТО, самостоятельно представленной подходящим государством либо напросто отдельной однозначно таможенной землей.